{"id":6340,"date":"2025-12-19T11:56:47","date_gmt":"2025-12-19T10:56:47","guid":{"rendered":"https:\/\/denda.museodelnacionalismovasco.eus\/?post_type=product&#038;p=6340"},"modified":"2026-02-17T12:51:40","modified_gmt":"2026-02-17T11:51:40","slug":"revista-hermes-82-migrazioa-bilakaera-prospekzioa-eta-hizkuntzen-trataera","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/denda.museodelnacionalismovasco.eus\/es\/producto\/revista-hermes-82-migrazioa-bilakaera-prospekzioa-eta-hizkuntzen-trataera\/","title":{"rendered":"Revista Hermes 82: MIGRAZIOA: bilakaera, prospekzioa eta hizkuntzen trataera"},"content":{"rendered":"<p>La revista Hermes dedica su n\u00famero 82 a la acogida ling\u00fc\u00edstica y la diversidad en la sociedad vasca<\/p>\n<p>La revista de pensamiento e historia Hermes, que edita Sabino Arana Fundazioa, acaba de publicar en el D\u00eda Internacional de las Personas Migrantes, su n\u00famero 82, un monogr\u00e1fico que recoge las ponencias y aportaciones del seminario Hizkuntza harrerarako ardatz batzuk, organizado por Euskaltzaindia y Sabino Arana Fundazioa. La publicaci\u00f3n analiza de manera espec\u00edfica las posibilidades y dificultades que encuentran las personas migrantes al vivir en una zona geogr\u00e1fica y cultural desconocida, especialmente en relaci\u00f3n con la lengua, la cultura y los procesos de integraci\u00f3n.<br \/>\nEn ella expresan sus reflexiones e inquietudes investigadores, docentes universitarios y representantes de diversas asociaciones de personas migrantes, quienes nos permiten conocer en primera persona las dificultades que han tenido que superar, pero tambi\u00e9n dejan constancia de su compromiso con el pa\u00eds de acogida y con la lengua como fuente de enriquecimiento personal y colectivo. La lectura de este n\u00famero contribuye a desterrar falsos mitos que atribuyen a la migraci\u00f3n una supuesta recesi\u00f3n de nuestro idioma.<\/p>\n<p>Gracias a los art\u00edculos de Julia Shershneva, directora del Observatorio Vasco de Inmigraci\u00f3n IKUSPEGI y profesora agregada de la EHU; Eduardo J. Ruiz Vieytez, profesor e investigador de la Universidad de Deusto; Liv\u00e1n Usall\u00e1n M\u00e9ndez, doctor en Sociolog\u00eda; Xabier Aierdi Urraza, soci\u00f3logo; Eguzki Urteaga; Mario Zapata; Iker Barbero, profesor agregado de la EHU; Alberto Galindo Hern\u00e1ndez; Larraitz Zumeta S\u00e1nchez, investigadora del Observatorio IKUSPEGI; as\u00ed como de Emakume Migratu Feministak Zaintzaileak Elkartea, Valentyna Zaichenko, Aleksandra Zak, ciudadana de Polonia, y Boubacar Diouf, ciudadano de Senegal, Hermes logra ofrecer una visi\u00f3n actual del mapa ling\u00fc\u00edstico de Euskadi, al tiempo que plantea los retos de futuro para seguir avanzando en su implantaci\u00f3n desde una perspectiva positiva y esperanzadora.<\/p>\n<p>Adem\u00e1s, la consejera de Igualdad, Justicia y Pol\u00edticas Sociales, Nerea Melgosa, es entrevistada por el periodista Kike Santaren. En la entrevista se aborda la inmigraci\u00f3n como uno de los fen\u00f3menos m\u00e1s complejos de las sociedades actuales a nivel internacional, a menudo origen de conflictos y controversias pol\u00edticas que sirven de caldo de cultivo para los populismos. Como recordaba el escritor suizo Max Frisch: \u00abPedimos trabajadores y vinieron personas\u00bb. Sobre estos retos y sobre c\u00f3mo afrontarlos en un pa\u00eds social y culturalmente complejo como Euskadi reflexiona Nerea Melgosa en esta conversaci\u00f3n.<\/p>\n<p>Para finalizar, Txema Montero realiza una reflexi\u00f3n con motivo del aniversario de la muerte de Franco.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><strong>Nerea Melgosa: \u00abLas familias migrantes valoran el euskera como una herramienta para su futuro, aunque a veces no tengan los recursos para acompa\u00f1ar ese aprendizaje\u00bb<\/strong><\/p>\n","protected":false},"featured_media":6344,"template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[96],"product_tag":[137,138,136,132,134,122,131,140,139],"class_list":["post-6340","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-publicaciones","product_tag-basquecountry","product_tag-denda","product_tag-euskadi","product_tag-euskal-abertzaletasunaren-museoa","product_tag-euzkadi","product_tag-hermes","product_tag-museo-del-nacionalismo-vasco","product_tag-museum-of-basque-nationalism","product_tag-tienda","first","instock","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Revista Hermes 82: MIGRAZIOA: bilakaera, prospekzioa eta hizkuntzen trataera - Museo del Nacionalismo Vasco - Tienda<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Hermes, revista de pensamiento y opini\u00f3n, numero 81\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/denda.museodelnacionalismovasco.eus\/es\/producto\/revista-hermes-82-migrazioa-bilakaera-prospekzioa-eta-hizkuntzen-trataera\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Revista Hermes 82: MIGRAZIOA: bilakaera, prospekzioa eta hizkuntzen trataera - Museo del Nacionalismo Vasco - Tienda\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Hermes, revista de pensamiento y opini\u00f3n, numero 81\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/denda.museodelnacionalismovasco.eus\/es\/producto\/revista-hermes-82-migrazioa-bilakaera-prospekzioa-eta-hizkuntzen-trataera\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Museo del Nacionalismo Vasco - Tienda\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-17T11:51:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/denda.museodelnacionalismovasco.eus\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Hermes-82-portada_001.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"595\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"842\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/denda.museodelnacionalismovasco.eus\/es\/producto\/revista-hermes-82-migrazioa-bilakaera-prospekzioa-eta-hizkuntzen-trataera\/\",\"url\":\"https:\/\/denda.museodelnacionalismovasco.eus\/es\/producto\/revista-hermes-82-migrazioa-bilakaera-prospekzioa-eta-hizkuntzen-trataera\/\",\"name\":\"Revista Hermes 82: MIGRAZIOA: bilakaera, prospekzioa eta hizkuntzen trataera - Museo del Nacionalismo Vasco - Tienda\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/denda.museodelnacionalismovasco.eus\/es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/denda.museodelnacionalismovasco.eus\/es\/producto\/revista-hermes-82-migrazioa-bilakaera-prospekzioa-eta-hizkuntzen-trataera\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/denda.museodelnacionalismovasco.eus\/es\/producto\/revista-hermes-82-migrazioa-bilakaera-prospekzioa-eta-hizkuntzen-trataera\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/denda.museodelnacionalismovasco.eus\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Hermes-82-portada_001.jpg\",\"datePublished\":\"2025-12-19T10:56:47+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-17T11:51:40+00:00\",\"description\":\"Hermes, revista de pensamiento y opini\u00f3n, numero 81\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/denda.museodelnacionalismovasco.eus\/es\/producto\/revista-hermes-82-migrazioa-bilakaera-prospekzioa-eta-hizkuntzen-trataera\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/denda.museodelnacionalismovasco.eus\/es\/producto\/revista-hermes-82-migrazioa-bilakaera-prospekzioa-eta-hizkuntzen-trataera\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/denda.museodelnacionalismovasco.eus\/es\/producto\/revista-hermes-82-migrazioa-bilakaera-prospekzioa-eta-hizkuntzen-trataera\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/denda.museodelnacionalismovasco.eus\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Hermes-82-portada_001.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/denda.museodelnacionalismovasco.eus\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Hermes-82-portada_001.jpg\",\"width\":595,\"height\":842},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/denda.museodelnacionalismovasco.eus\/es\/producto\/revista-hermes-82-migrazioa-bilakaera-prospekzioa-eta-hizkuntzen-trataera\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/denda.museodelnacionalismovasco.eus\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Shop\",\"item\":\"https:\/\/denda.museodelnacionalismovasco.eus\/es\/shop\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Revista Hermes 82: MIGRAZIOA: bilakaera, prospekzioa eta hizkuntzen trataera\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/denda.museodelnacionalismovasco.eus\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/denda.museodelnacionalismovasco.eus\/es\/\",\"name\":\"Museo del Nacionalismo Vasco - Tienda\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/denda.museodelnacionalismovasco.eus\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Revista Hermes 82: MIGRAZIOA: bilakaera, prospekzioa eta hizkuntzen trataera - Museo del Nacionalismo Vasco - Tienda","description":"Hermes, revista de pensamiento y opini\u00f3n, numero 81","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/denda.museodelnacionalismovasco.eus\/es\/producto\/revista-hermes-82-migrazioa-bilakaera-prospekzioa-eta-hizkuntzen-trataera\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Revista Hermes 82: MIGRAZIOA: bilakaera, prospekzioa eta hizkuntzen trataera - Museo del Nacionalismo Vasco - Tienda","og_description":"Hermes, revista de pensamiento y opini\u00f3n, numero 81","og_url":"https:\/\/denda.museodelnacionalismovasco.eus\/es\/producto\/revista-hermes-82-migrazioa-bilakaera-prospekzioa-eta-hizkuntzen-trataera\/","og_site_name":"Museo del Nacionalismo Vasco - Tienda","article_modified_time":"2026-02-17T11:51:40+00:00","og_image":[{"width":595,"height":842,"url":"https:\/\/denda.museodelnacionalismovasco.eus\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Hermes-82-portada_001.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/denda.museodelnacionalismovasco.eus\/es\/producto\/revista-hermes-82-migrazioa-bilakaera-prospekzioa-eta-hizkuntzen-trataera\/","url":"https:\/\/denda.museodelnacionalismovasco.eus\/es\/producto\/revista-hermes-82-migrazioa-bilakaera-prospekzioa-eta-hizkuntzen-trataera\/","name":"Revista Hermes 82: MIGRAZIOA: bilakaera, prospekzioa eta hizkuntzen trataera - Museo del Nacionalismo Vasco - Tienda","isPartOf":{"@id":"https:\/\/denda.museodelnacionalismovasco.eus\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/denda.museodelnacionalismovasco.eus\/es\/producto\/revista-hermes-82-migrazioa-bilakaera-prospekzioa-eta-hizkuntzen-trataera\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/denda.museodelnacionalismovasco.eus\/es\/producto\/revista-hermes-82-migrazioa-bilakaera-prospekzioa-eta-hizkuntzen-trataera\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/denda.museodelnacionalismovasco.eus\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Hermes-82-portada_001.jpg","datePublished":"2025-12-19T10:56:47+00:00","dateModified":"2026-02-17T11:51:40+00:00","description":"Hermes, revista de pensamiento y opini\u00f3n, numero 81","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/denda.museodelnacionalismovasco.eus\/es\/producto\/revista-hermes-82-migrazioa-bilakaera-prospekzioa-eta-hizkuntzen-trataera\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/denda.museodelnacionalismovasco.eus\/es\/producto\/revista-hermes-82-migrazioa-bilakaera-prospekzioa-eta-hizkuntzen-trataera\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/denda.museodelnacionalismovasco.eus\/es\/producto\/revista-hermes-82-migrazioa-bilakaera-prospekzioa-eta-hizkuntzen-trataera\/#primaryimage","url":"https:\/\/denda.museodelnacionalismovasco.eus\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Hermes-82-portada_001.jpg","contentUrl":"https:\/\/denda.museodelnacionalismovasco.eus\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Hermes-82-portada_001.jpg","width":595,"height":842},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/denda.museodelnacionalismovasco.eus\/es\/producto\/revista-hermes-82-migrazioa-bilakaera-prospekzioa-eta-hizkuntzen-trataera\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/denda.museodelnacionalismovasco.eus\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Shop","item":"https:\/\/denda.museodelnacionalismovasco.eus\/es\/shop\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Revista Hermes 82: MIGRAZIOA: bilakaera, prospekzioa eta hizkuntzen trataera"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/denda.museodelnacionalismovasco.eus\/es\/#website","url":"https:\/\/denda.museodelnacionalismovasco.eus\/es\/","name":"Museo del Nacionalismo Vasco - Tienda","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/denda.museodelnacionalismovasco.eus\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/denda.museodelnacionalismovasco.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product\/6340","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/denda.museodelnacionalismovasco.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/denda.museodelnacionalismovasco.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/denda.museodelnacionalismovasco.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6344"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/denda.museodelnacionalismovasco.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6340"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/denda.museodelnacionalismovasco.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=6340"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/denda.museodelnacionalismovasco.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=6340"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/denda.museodelnacionalismovasco.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=6340"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}